廣州人在捍衛廣東話, 香港小學卻爭相用普通話教中文
1 2 3 4
有膠 有相 無片 無引文
回主頁 我的留名 看圖模式 上頁 下頁

Ads:

X 我係贊路比利 2010年07月14日 11:22 眼中只有你 #101
屌那媽 頂硬上!
引用
X Mr.Kan 2010年07月14日 11:24 眼中只有你 #102
成日都係D中學小學門口聽到一班人講普通話
心諗.屌你新移民定乜春,家陣係咪普通話做左香港教學語言fuck
引用
X 蔚澄 2010年07月14日 11:25 眼中只有你 #103
香港冇希望架啦 #bye#
希望在廣州 [sosad]
引用
X 荃灣西 2010年07月14日 11:25 眼中只有你 #104
一個禮拜得一堂普通話堂叫爭相學普通話?:o)


真係要學的,我寧願睇台灣d國語好撚過
一個星期一堂, 我十年前讀中學就係
宜家#cn#


學校果d係廢~~~
我中學時學校教四聲係完全分唔撚到,音母同韻母都懶得得去記
考試係得口試拎到高分,d筆記全部仆哂街,
但自己單拖去旅行同d大陸佬都溝通到,
行完華山去撩骨妹,佢地都聽唔出我d口音係黎自邊度。
引用
X 王!何必曰利 2010年07月14日 11:25 眼中只有你 #105
香港人會唔會捍衛? 定由佢?

香港班教育界高官真係令人擔憂...成班都係狗


問下班高官d仔女有幾多個係香港讀書就知香港教育咩問題。

母語教學個陣話用中文上堂(粵語),有助學生吸收之餘,英文唔會變差。

依家又話用普教中有助學生早日習慣普通話之餘,學習中文能力唔會下降。

你話班友係咪精神分裂。

btw,教育為政治服務,香港三間有做教育研究既院校,不嬲走唔同方向,比如小班教學,教院走支持路線,港大就一直挖緊大班有咩好過小班,做出來d paper都係咁。政府兩邊都比錢。政府想推小班就拎教院份paper,想維持大班就拎港大份paper出來。

當年推母語個陣,幾間U加埋d paper多到喊,依家推翻母語轉微調,政府一樣拎得出咁多paper去support佢。#ass#

[offtopic] 一下,記得當日長毛問立法會議員同高官,邊個仔女o係香港讀書ge,我比個躹躬佢,結果得兩條友係,證明好簡單一樣野,就係班高官對香港教育都冇信心,佢地自己搞緊乜野,心知肚明,玩死係學生,係人地仔女,關"我"撚事
引用
最頂 回主頁
X 豐崎_愛生 2010年07月14日 11:27 眼中只有你 #106
http://cpls.proj.hkedcity.net/

見倒「港式」用語「急診室」我真係好撚火

項羽(前232年-前202年),名籍,字羽,古代中國著名將領,秦下相(今江蘇省宿遷市宿城區)人,秦末時被楚義帝封為魯公,在前207年的決定性戰役鉅鹿之戰中統率楚軍大破秦軍,秦亡後自封「西楚霸王」,統治黃河及長江下游的梁楚九郡,後在楚漢戰爭中為漢高祖劉邦所敗,在烏江(今安徽和縣)自刎而死。
項羽的勇武天下無敵(古人對其有「羽之神勇,千古無二」的評價),他是中國數千年來著名的勇猛將領之一,「霸王」一詞,專指項羽。


所以話呢網站既名同內容係食撚屎

 1 南朝 宋 鲍照 《舞鹤赋》:“感寒鸡之早晨,怜霜雁之违漠。” 宋 吴曾 《能改斋漫录·事始二》:“世俗例以早晨小食为点心,自 唐 时已有此语。” 朱自清 《威尼斯》:“屋里暗极,只有早晨看得清楚。”
[sosad]
引用
X 夜妖精 2010年07月14日 11:27 眼中只有你 #107
壓廣東話升級 明代名將雕像成犧牲品
袁崇煥熱血名句 遭官方下令鏟走
2010年07月14日
(未有評分)瀏覽人次:0FacebookTwitter轉寄朋友


率先由廣州燃起的廣東話捍衞戰越演越烈。「掉哪媽!頂硬上!」這句據稱是明代名將袁崇煥打仗時的口頭禪,當局亦容不下!袁在東莞石碣故鄉紀念園中的雕像基座上,原刻有一句袁帶兵打仗時脫口而出,具鮮明嶺南文化特色、生動反映一代名將熱血性格的方言,近日竟遭東莞文化部門下令鏟除。事件引起輿論和民眾強烈不滿,令廣東話捍衞戰火上加油。

石碣袁崇煥紀念園是當地村民多年前在袁的故居舊址上修建的,其中一座袁崇煥騎馬躍前的雕像基座上,鑲有一塊金色銘牌,上面刻有一句據稱是袁帶兵打仗時的口頭禪:「掉哪媽!頂硬上!」下配英文繙譯「 FUCK HIS MOM! HIT THE HARD!」旁邊還有一段中英文解釋,意指「頂硬上」是袁當年保護京城的主旋律,而「掉哪媽」是罵昏君的助語詞。
引用
X 夜妖精 2010年07月14日 11:28 眼中只有你 #108
由於這句口頭禪極具特色,深得遊客歡迎,被視為是該景區最大亮點。有保安坦言,不少遊客就是衝着這句口頭禪而來的。但有內地記者近日發現,這塊金色銘牌已被鑿走,基座上只留下因鑿而留下的痕迹。園內保安稱,銘牌是近日鑿去的,具體原因不清楚,「那是領導考慮的事」;有清潔工則稱,牌子是領導拆的。
本報記者昨致電袁崇煥紀念園查詢,一名不願透露姓名的男子稱,自今年初該紀念園收歸東莞市文化局管理後,領導就對銘牌有不同看法,認為是粗口,不宜展示,「領導仲話,冇證據話呢兩句話係袁崇煥打仗時口頭禪,所以要鏟去」。他還說:「其實咁多年都冇人講唔啱,仲有國家領導人來睇過,亦無反對。唔知點解家要鏟去!」
「掉哪媽!頂硬上!」被鏟,引起民眾不滿。前日有遊客在現場稱,在網上看到紀念園有袁的口頭禪,十分感興趣,專門造訪想合影留念,但可惜再見不到了,「現在只能拍這個殘缺石像了」。據悉,該六字口頭禪源自金庸論文《袁崇煥評傳》,其中有描述:「全軍上下在他(袁崇煥)激勵下,人人熱血沸騰,決心死戰,『丟哪媽!頂硬上!幾大就幾大!』」

「所有講廣東話人的悲哀」
近日,「掉哪媽!頂硬上!」遭網民狂轉貼。有網民指,事件與近期廣州掀起捍衞廣東話一樣,是官場北方人要消滅廣東方言,「簡直是犯罪」,「這不僅是石碣人的悲哀,而是所有講廣東話人的悲哀」,「事實證明,捍衞廣東話的確逼在眉睫」。此外,廣東省「捍衞廣東話之戰」日熾,廣州不少媒體紛紛加入爭論。
廣東《南方都市報》/本報記者

隔離POST轉貼
引用
X 認真無壞 2010年07月14日 11:29 眼中只有你 #109
“學校專門讓環保小衛士來監督, 一旦發現有學生講粵語,就會登記名字,交給老師處理。聽我女兒說,違反規定就要扣學分,被扣10分以上就不準做班幹部,還要全校點名批評。”曾先生告訴記者,女兒因為害怕被扣分,再也不敢講粵語,久而久之就不會說了。

呢d真係好撚仆街
恰細路女唔識反抗
引用
X 四家姐 2010年07月14日 11:31 眼中只有你 #110
“學校專門讓環保小衛士來監督, 一旦發現有學生講粵語,就會登記名字,交給老師處理。聽我女兒說,違反規定就要扣學分,被扣10分以上就不準做班幹部,還要全校點名批評。”曾先生告訴記者,女兒因為害怕被扣分,再也不敢講粵語,久而久之就不會說了。

呢d真係好撚仆街
恰細路女唔識反抗

@_@
引用
最頂 回主頁
X 豐崎_愛生 2010年07月14日 11:33 眼中只有你 #111
架勢鬼係港式用語:o)
【汉语大詞典】(1) 姿势;姿态。白莉苹喜欢演话剧,不久之后就要去当电影明星。此刻她拿出了演戏的架势。  杨沫《青春之歌》第一部第十一章儿说娘不行,并比划着娘上地的架势。  康濯《买牛记》(2) 谓有姿势,好看。他站着像一根钢柱似的,多架势!威风!  邹韬奋《关于青年训练的严重问题·附<寄来的通讯>》革命铰掉辫,娘仔放脚缠。脚缠放来真架势。  《中国歌谣资料·天顶一条虹》(3) 形势;势头。你看今年春旱的那个架势啊,眼看咱老革命根据地的人就没活法了。  柳青《铜墙铁壁》第一章看那架势,无论王叔叔说什么,都会招致武力解决问题。  《花城》1981年第1期(4) 阵势;场面。徐泰吉带了团练驻在黎里北面的清风桥一带,摆好架势,想打太平军一个措手不及。  《太平天囯歌谣传说集·徐泰吉找死》双方都想出了很多驳斥对方的新理由,挖出了另外一些刁难对方的新问题,架势一拉开比头天更加激烈。  水运宪《祸起萧墙》(5) 方言。开始或开始某种工作。‘难怪哇,’他嘲弄地说,发觉出她手里捏着一点腊菜,‘偷腊肉吃哩!’…‘好,架势塞吧!’白酱丹娇纵地说。  沙汀《淘金记》二二好好记着,来,‘架势’啦!  常德高腔《祭头巾》
引用
X 小膠子0007 2010年07月14日 11:33 眼中只有你 #112
http://cpls.proj.hkedcity.net/

見倒「港式」用語「急診室」我真係好撚火

項羽(前232年-前202年),名籍,字羽,古代中國著名將領,秦下相(今江蘇省宿遷市宿城區)人,秦末時被楚義帝封為魯公,在前207年的決定性戰役鉅鹿之戰中統率楚軍大破秦軍,秦亡後自封「西楚霸王」,統治黃河及長江下游的梁楚九郡,後在楚漢戰爭中為漢高祖劉邦所敗,在烏江(今安徽和縣)自刎而死。
項羽的勇武天下無敵(古人對其有「羽之神勇,千古無二」的評價),他是中國數千年來著名的勇猛將領之一,「霸王」一詞,專指項羽。


所以話呢網站既名同內容係食撚屎

 1 南朝 宋 鲍照 《舞鹤赋》:“感寒鸡之早晨,怜霜雁之违漠。” 宋 吴曾 《能改斋漫录·事始二》:“世俗例以早晨小食为点心,自 唐 时已有此语。” 朱自清 《威尼斯》:“屋里暗极,只有早晨看得清楚。”
[sosad]


所以大家要對住0個「港式」用語表引經據典
證明呢堆字好多都唔係港式
引用
X 金田一二三 2010年07月14日 11:34 眼中只有你 #113
on9 強國話收皮啦 #bye# #bye# #ng#
引用
X 小膠子0007 2010年07月14日 11:34 眼中只有你 #114
成日都係D中學小學門口聽到一班人講普通話
心諗.屌你新移民定乜春,家陣係咪普通話做左香港教學語言fuck


每日百五人,又再放人落黎到一千萬人
最肯生仔就係呢班#cn# #cn# #cn# #cn# #cn# #cn#
引用
X 荃灣西 2010年07月14日 11:35 眼中只有你 #115
甚麼是公民及政治權利?

公民及政治權利(civil & political rights)規定國家與個人之間的關係,指定國家不應干涉及侵害某些個人行為,包括居住及遷徙自由、言論自由、講學、著作及出版自由、秘密通訊自由、宗教信仰自由、思想及良知自由、集會結社自由、婚姻自由、罷工自由、私生活不受侵犯的權利、國家出入境自由、擁有財產自由等等。

公民權利必須建基於平等的原則,任何法律或政策不得對不同種族、膚色、性別、語言、宗教、政見、國藉作出區別、歧視,或有任何不公平待遇。「在法律面前人人平等,在沒有歧視的情況下受到法律保障」是一大主要原則。每一個市民對公共服務都可以享有同樣的享用權,在婚姻及職業上不應存在性別、家庭崗位、殘疾等任何的歧視。

================================
支那國現代化??睇過?邊撚度有呀?
#kill# 支那國食撚屎啦~~#kill2#
引用
最頂 回主頁
X Infershia 2010年07月14日 11:35 眼中只有你 #116
http://img.skitch.com/20100714-g5x1dgii4747y6ks2ecbf4p4af.jpg

我整理緊畀人話「口語」既用詞,變做pdf
整好就會周圍貼架喇

上次有貼咗條link, 有好多人引經據典,可惜佢地冇整理好變成一本電子書
咁唯有我整

^3^
引用
X 小膠子0007 2010年07月14日 11:35 眼中只有你 #117
我地應該相討整一個網站對住「港式」用語表黎打
引用
X Ape大哥 2010年07月14日 11:36 眼中只有你 #118
“學校專門讓環保小衛士來監督, 一旦發現有學生講粵語,就會登記名字,交給老師處理。聽我女兒說,違反規定就要扣學分,被扣10分以上就不準做班幹部,還要全校點名批評。”曾先生告訴記者,女兒因為害怕被扣分,再也不敢講粵語,久而久之就不會說了。

呢d真係好撚仆街
恰細路女唔識反抗

@_@
環保關廣東話咩事?_?
引用
X 中鳩你 2010年07月14日 11:37 眼中只有你 #119
#kill# #kill#
引用
X 加德豉油公司 2010年07月14日 11:37 眼中只有你 #120
http://img.skitch.com/20100714-g5x1dgii4747y6ks2ecbf4p4af.jpg

我整理緊畀人話「口語」既用詞,變做pdf
整好就會周圍貼架喇

上次有貼咗條link, 有好多人引經據典,可惜佢地冇整理好變成一本電子書
咁唯有我整

^3^

可以考慮整個wiki#yup#
引用
最頂 回主頁
X 游清源 2010年07月14日 11:37 眼中只有你 #121
令我諗起尋日果集星期二檔案
呢類咁有歷史既語言好應該保留
引用
X 豐崎_愛生 2010年07月14日 11:39 眼中只有你 #122
http://cpls.proj.hkedcity.net/

見倒「港式」用語「急診室」我真係好撚火

項羽(前232年-前202年),名籍,字羽,古代中國著名將領,秦下相(今江蘇省宿遷市宿城區)人,秦末時被楚義帝封為魯公,在前207年的決定性戰役鉅鹿之戰中統率楚軍大破秦軍,秦亡後自封「西楚霸王」,統治黃河及長江下游的梁楚九郡,後在楚漢戰爭中為漢高祖劉邦所敗,在烏江(今安徽和縣)自刎而死。
項羽的勇武天下無敵(古人對其有「羽之神勇,千古無二」的評價),他是中國數千年來著名的勇猛將領之一,「霸王」一詞,專指項羽。


所以話呢網站既名同內容係食撚屎

 1 南朝 宋 鲍照 《舞鹤赋》:“感寒鸡之早晨,怜霜雁之违漠。” 宋 吴曾 《能改斋漫录·事始二》:“世俗例以早晨小食为点心,自 唐 时已有此语。” 朱自清 《威尼斯》:“屋里暗极,只有早晨看得清楚。”
[sosad]


所以大家要對住0個「港式」用語表引經據典
證明呢堆字好多都唔係港式

jiāo guān ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄢ
交关(交關) 
◎ 交关 jiāoguān
(1) [be connected]∶相关;有很大关系
(2) [very] 〈方〉∶形容词,指程度大,非常
(3) [many] 〈方〉∶很多

公园里人交关
(4) [collude with]∶勾结;串通
多以交关得罪
(5) [traffic]∶交通;来往

強烈恥笑該網站 [369] [369] [369]
引用
X 小膠子0007 2010年07月14日 11:40 眼中只有你 #123
http://img.skitch.com/20100714-g5x1dgii4747y6ks2ecbf4p4af.jpg

我整理緊畀人話「口語」既用詞,變做pdf
整好就會周圍貼架喇

上次有貼咗條link, 有好多人引經據典,可惜佢地冇整理好變成一本電子書
咁唯有我整

^3^

可以考慮整個wiki#yup#


點整先?
引用
X 小膠子0007 2010年07月14日 11:42 眼中只有你 #124
令我諗起尋日果集星期二檔案
呢類咁有歷史既語言好應該保留


咩題目?冇睇
引用
X 豐崎_愛生 2010年07月14日 11:45 眼中只有你 #125
后生子(後生子)
hou shēng zǐ
--------------------------------------------------------------------------------
【同音词】后生仔、
--------------------------------------------------------------------------------
【汉语大词典】亦作“后生仔”
年轻人;小伙子。寄语后生子,作乐当及春。  南朝 宋 鲍照《代少年时至衰老》诗今俗少年者称为后生子。  宋 龚颐正《续释常谈·后生子》后生子收了笑容,正正经经说。  周立波《山乡巨变》上一一伙后生仔挑着一担担山货走进来。  《人民文学》1977年第7期【汉语-韩語詞典】[명사]【방언】 젊은 남자. 젊은이.

又柒多穫,港式中文wor [369]
引用
最頂 回主頁
X 小膠子0007 2010年07月14日 11:47 眼中只有你 #126
后生子(後生子)
hou shēng zǐ
--------------------------------------------------------------------------------
【同音词】后生仔、
--------------------------------------------------------------------------------
【汉语大词典】亦作“后生仔”
年轻人;小伙子。寄语后生子,作乐当及春。  南朝 宋 鲍照《代少年时至衰老》诗今俗少年者称为后生子。  宋 龚颐正《续释常谈·后生子》后生子收了笑容,正正经经说。  周立波《山乡巨变》上一一伙后生仔挑着一担担山货走进来。  《人民文学》1977年第7期【汉语-韩語詞典】[명사]【방언】 젊은 남자. 젊은이.

又柒多穫,港式中文wor [369]


成個表啲「港式」字,早到連孔子都寫港式[slick] [slick] [slick] [slick] [slick]
引用
X Theo_Walcott 2010年07月14日 11:47 眼中只有你 #127
引用
X 高登卒仔 2010年07月14日 11:49 眼中只有你 #128
中學都黎緊啦:-(
引用
X 小膠子0007 2010年07月14日 11:51 眼中只有你 #129
點樣整一個wiki????

我整咗個pdf先
到時大家可以copy and paste落去wiki度
引用
X 平陽虎 2010年07月14日 11:52 眼中只有你 #130
如果香港英中禁廣東話呢?
引用
最頂 回主頁
X 豐崎_愛生 2010年07月14日 11:53 眼中只有你 #131
后生(後生)
hou shēng
--------------------------------------------------------------------------------
【同音词】厚生、候省、吼声、后省、后圣、齁声、
--------------------------------------------------------------------------------
【汉语大詞典】(1) 较后出生。男子先生为兄,后生为弟。  《尔雅·释亲》(2) 后嗣,子孙。寿考且宁,以保我后生。  《诗·商颂·殷武》郑玄 笺:“王乃寿考且安,以此全守我子孙。”(3) 后辈,下一代。后生可畏,焉知来者之不如今也。  《论语·子罕》后生不闻义,前辈惧为党。  宋 梅尧臣《依韵和刘敞秀才》﹝大舅﹞然后把那双不大灵活的眼珠盯着我,摆出一副奖励后生的脸色。  张天翼《畸人手记·新与旧》


"後生"一詞你老母祖宗36代之前都用緊,幾撚時變左港式用語 :o)
引用
X 豐崎_愛生 2010年07月14日 11:54 眼中只有你 #132
(4) 弟子,学生。夫为弟子后生,其师,必脩其言,法其行,力不足知弗及而后已。  《墨子·非儒下》孙诒让 间诂:“后生亦弟子也。《耕柱篇》:‘ 耕柱子 遗十金于 墨子 ,曰:后生不敢死。’又云:‘后生有反 子墨子 而反者。’并弟子之称。”后生来从学,善诱能循循。  元 耶律楚材《再赓仲祥韵寄之》(5) 年轻。娘子花朶儿般后生,恁地会忘事?  《二刻拍案惊奇》卷二翻了身,我们都变得后生了,有甚好笑的?  陈残云《山谷风烟》第三七章(6) 年轻人;小伙子。三五癡后生,作事不真实。  唐 寒山《诗》之二二七真人年六十馀,自服丹药,容颜转少,如三十岁后生模样。  《古今小说·张道陵七试赵昇》小镇搬运队那个莽后生把板车丢在一边。  陈世旭《小镇上的将军》(7) 谓醒悟较晚。问者曰:‘古之知道者曰先生,何也?’曰:‘犹言先醒也。不闻道术之人,则冥于得失。不知治乱之所由,眊眊乎其犹醉也。故世主有先生者,有后生者,有不生者……后生者,三年而复,宋昭公是也。’  《韩诗外传》卷六(8) 来生。若引之先业,冀以后生,更为通耳。  北齐 颜之推《颜氏家训·归心》人人要结后生缘,侬只今生结目前。  清 黄遵宪《山歌》
引用
X Infershia 2010年07月14日 11:54 眼中只有你 #133
點樣整一個wiki????

我整咗個pdf先
到時大家可以copy and paste落去wiki度

個wiki記錄d 廣東話先有既經典, 字眼~
引用
X 小膠子0007 2010年07月14日 11:56 眼中只有你 #134
如果香港英中禁廣東話呢?


唔應禁

香港人英文唔好係因為冇信心同埋成日踩人英文差,搞到個個要面子唔敢用
要用既時候唔敢用,唔洗用既時間就摶命吐一兩隻字黎show off
引用
X 加德豉油公司 2010年07月14日 11:56 眼中只有你 #135
http://img.skitch.com/20100714-g5x1dgii4747y6ks2ecbf4p4af.jpg

我整理緊畀人話「口語」既用詞,變做pdf
整好就會周圍貼架喇

上次有貼咗條link, 有好多人引經據典,可惜佢地冇整理好變成一本電子書
咁唯有我整

^3^

可以考慮整個wiki#yup#


點整先?

去wikia度申請
http://www.wikia.com/Wikia
同網典同一個site
引用
最頂 回主頁
X 小膠子0007 2010年07月14日 11:58 眼中只有你 #136
點樣整一個wiki????

我整咗個pdf先
到時大家可以copy and paste落去wiki度

個wiki記錄d 廣東話先有既經典, 字眼~


但係點整
引用
X 平陽虎 2010年07月14日 11:58 眼中只有你 #137
學校用普、英,粵語日常生活父母教,有咩問題?
教育,唔係淨係學校做下嘛?
引用
X 最愛步兵 2010年07月14日 11:59 眼中只有你 #138
后生子(後生子)
hou shēng zǐ
--------------------------------------------------------------------------------
【同音词】后生仔、
--------------------------------------------------------------------------------
【汉语大词典】亦作“后生仔”
年轻人;小伙子。寄语后生子,作乐当及春。  南朝 宋 鲍照《代少年时至衰老》诗今俗少年者称为后生子。  宋 龚颐正《续释常谈·后生子》后生子收了笑容,正正经经说。  周立波《山乡巨变》上一一伙后生仔挑着一担担山货走进来。  《人民文学》1977年第7期【汉语-韩語詞典】[명사]【방언】 젊은 남자. 젊은이.

又柒多穫,港式中文wor [369]


成個表啲「港式」字,早到連孔子都寫港式[slick] [slick] [slick] [slick] [slick]

[slick] 老母一早就好了, 唔知佢地會唔會屌呢隻字
引用
X 小膠子0007 2010年07月14日 11:59 眼中只有你 #139
個wiki 用咩好?
英文定中文??

依家新一代有好多唔中唔英既細路仔
我地係唔係要寫埋英文幫助佢地?
引用
X 加德豉油公司 2010年07月14日 12:00 眼中只有你 #140
http://img.skitch.com/20100714-g5x1dgii4747y6ks2ecbf4p4af.jpg

我整理緊畀人話「口語」既用詞,變做pdf
整好就會周圍貼架喇

上次有貼咗條link, 有好多人引經據典,可惜佢地冇整理好變成一本電子書
咁唯有我整

^3^

可以考慮整個wiki#yup#


點整先?

去wikia度申請
http://www.wikia.com/Wikia
同網典同一個site

原來已經有人整左個 http://cantonese.wikia.com
但係似乎荒廢左.....
不過wikia 有個機制,可以「領養」d廢棄左o既wiki,有心人可以令佢起死回生#yup#
引用
最頂 回主頁
X 加德豉油公司 2010年07月14日 12:01 眼中只有你 #141
個wiki 用咩好?
英文定中文??

依家新一代有好多唔中唔英既細路仔
我地係唔係要寫埋英文幫助佢地?

個人認為中文優先好d
引用
X 小膠子0007 2010年07月14日 12:01 眼中只有你 #142
學校用普、英,粵語日常生活父母教,有咩問題?
教育,唔係淨係學校做下嘛?


外國abc, 學校用英文
屋企用母語
abc既仔女巳經唔識同祖父母溝通

香港客家話死因都係因為變咗做屋企先可以講既語言
引用
X 永遠的傻仔 2010年07月14日 12:01 眼中只有你 #143
學校用普、英,粵語日常生活父母教,有咩問題?
教育,唔係淨係學校做下嘛?

因為你睇唔到問題所在:o)
引用
X Theo_Walcott 2010年07月14日 12:02 眼中只有你 #144
后生子(後生子)
hou shēng zǐ
--------------------------------------------------------------------------------
【同音词】后生仔、
--------------------------------------------------------------------------------
【汉语大词典】亦作“后生仔”
年轻人;小伙子。寄语后生子,作乐当及春。  南朝 宋 鲍照《代少年时至衰老》诗今俗少年者称为后生子。  宋 龚颐正《续释常谈·后生子》后生子收了笑容,正正经经说。  周立波《山乡巨变》上一一伙后生仔挑着一担担山货走进来。  《人民文学》1977年第7期【汉语-韩語詞典】[명사]【방언】 젊은 남자. 젊은이.

又柒多穫,港式中文wor [369]


成個表啲「港式」字,早到連孔子都寫港式[slick] [slick] [slick] [slick] [slick]

[slick] 老母一早就好了, 唔知佢地會唔會屌呢隻字

「查閱很多辭典可知,其實自古以來,“屌”就是一個極為不雅的字:用作名詞是猥瑣程度極高的男性性器官的代名詞」
http://blog.sina.com.cn/s/blog_475ab11a0100991k.html
引用
X 毒角獸 2010年07月14日 12:03 眼中只有你 #145
點解我地要跟唔係標準漢字既國家學所謂既標準漢語 :o)
引用
最頂 回主頁
X 小膠子0007 2010年07月14日 12:03 眼中只有你 #146
http://img.skitch.com/20100714-g5x1dgii4747y6ks2ecbf4p4af.jpg

我整理緊畀人話「口語」既用詞,變做pdf
整好就會周圍貼架喇

上次有貼咗條link, 有好多人引經據典,可惜佢地冇整理好變成一本電子書
咁唯有我整

^3^

可以考慮整個wiki#yup#


點整先?

去wikia度申請
http://www.wikia.com/Wikia
同網典同一個site

原來已經有人整左個 http://cantonese.wikia.com
但係似乎荒廢左.....
不過wikia 有個機制,可以「領養」d廢棄左o既wiki,有心人可以令佢起死回生#yup#


點樣搞?
引用
X Being_02 2010年07月14日 12:05 眼中只有你 #147
學校用普、英,粵語日常生活父母教,有咩問題?
教育,唔係淨係學校做下嘛?


用普通話學中文
會令中文退步
而且會與嶺南文化脫軌
引用
X 小膠子0007 2010年07月14日 12:07 眼中只有你 #148
古風五十九首(其五) (李白)

太白何蒼蒼,星辰上森
去天三百里,邈爾與世
中有綠發翁,披雲臥松
不笑亦不語,冥棲在巖
我來逢真人,長跪問寶
粲然啟玉齒,授以練藥
銘骨傳其語,竦身已電
仰望不可及,蒼然五
吾將營丹砂,永世與人


重有滿大人一定睇唔倒呢啲入聲字
引用
X 小膠子0007 2010年07月14日 12:08 眼中只有你 #149
學校用普、英,粵語日常生活父母教,有咩問題?
教育,唔係淨係學校做下嘛?


用普通話學中文
會令中文退步
而且會與嶺南文化脫軌


最重要會好似香港客家話滅絕
英國佬冇禁過客
但係客家話學校冇教
兩代巳經冇晒
引用
X 加德豉油公司 2010年07月14日 12:08 眼中只有你 #150
http://img.skitch.com/20100714-g5x1dgii4747y6ks2ecbf4p4af.jpg

我整理緊畀人話「口語」既用詞,變做pdf
整好就會周圍貼架喇

上次有貼咗條link, 有好多人引經據典,可惜佢地冇整理好變成一本電子書
咁唯有我整

^3^

可以考慮整個wiki#yup#


點整先?

去wikia度申請
http://www.wikia.com/Wikia
同網典同一個site

原來已經有人整左個 http://cantonese.wikia.com
但係似乎荒廢左.....
不過wikia 有個機制,可以「領養」d廢棄左o既wiki,有心人可以令佢起死回生#yup#


點樣搞?

如果想令佢起死回生,首先就要努力edit佢,如果唔係人地唔會無端白事adopt佢個wiki
詳情可以參考呢度
http://community.wikia.com/wiki/Community_Central:Adoption_requests
引用
最頂 回主頁
X 豐崎_愛生 2010年07月14日 12:08 眼中只有你 #151
后生子(後生子)
hou shēng zǐ
--------------------------------------------------------------------------------
【同音词】后生仔、
--------------------------------------------------------------------------------
【汉语大词典】亦作“后生仔”
年轻人;小伙子。寄语后生子,作乐当及春。  南朝 宋 鲍照《代少年时至衰老》诗今俗少年者称为后生子。  宋 龚颐正《续释常谈·后生子》后生子收了笑容,正正经经说。  周立波《山乡巨变》上一一伙后生仔挑着一担担山货走进来。  《人民文学》1977年第7期【汉语-韩語詞典】[명사]【방언】 젊은 남자. 젊은이.

又柒多穫,港式中文wor [369]


成個表啲「港式」字,早到連孔子都寫港式[slick] [slick] [slick] [slick] [slick]

[slick] 老母一早就好了, 唔知佢地會唔會屌呢隻字

老母
lǎo mǔ
--------------------------------------------------------------------------------
【同音词】桡木、脑幕、老牧、老姥、
--------------------------------------------------------------------------------
【汉语大詞典】(1) 年老的母亲。孟尝君问:‘冯公有亲乎?’对曰:‘有老母。’  《战国策·齐策四》诚以巩年六十,老母年八十有八。老母寓食京师,而巩守闽越  宋 曾巩《福州上执政书》故园屈指八千里,老母行年六十馀。  元 耶律楚材《思亲》诗之二老母平生只爱清幽,吃不得惊諕,因此不敢取来。  《水浒传》第四二回(2) 泛指老妇。昔有一老母在树下卧,熊欲来搏,尔时老母遶树走避。  《百喻经·老母捉熊喻》高宗曰:‘南人奇好,能重室家之义,此老母复何所任,乃能如此致费也。’  《魏书·张谠传》【૔
引用
X 小膠子0007 2010年07月14日 12:12 眼中只有你 #152
http://img.skitch.com/20100714-g5x1dgii4747y6ks2ecbf4p4af.jpg

我整理緊畀人話「口語」既用詞,變做pdf
整好就會周圍貼架喇

上次有貼咗條link, 有好多人引經據典,可惜佢地冇整理好變成一本電子書
咁唯有我整

^3^

可以考慮整個wiki#yup#


點整先?

去wikia度申請
http://www.wikia.com/Wikia
同網典同一個site

原來已經有人整左個 http://cantonese.wikia.com
但係似乎荒廢左.....
不過wikia 有個機制,可以「領養」d廢棄左o既wiki,有心人可以令佢起死回生#yup#


點樣搞?

如果想令佢起死回生,首先就要努力edit佢,如果唔係人地唔會無端白事adopt佢個wiki
詳情可以參考呢度
http://community.wikia.com/wiki/Community_Central:Adoption_requests


group好個pdf

一齊搞啦
引用
X 豐崎_愛生 2010年07月14日 12:12 眼中只有你 #153
老友
lǎo yǒu
--------------------------------------------------------------------------------
【同音词】猱狖、牢忧、老幼、闹油、
--------------------------------------------------------------------------------
【汉语大词典】(1) 相交多年的朋友。﹝元定﹞闻朱熹名,往师之。熹叩其学,大惊曰:‘此吾老友也,不当在弟子之列。’  《宋史·儒林传四·蔡元定》我的老友到了。  《儒林外史》第二五回是因为这一次的结婚,我才进城里去买东西,才发见了多年不见的你这老友的存在。  郁达夫《迟桂花》(2) 明 代士大夫对已考中秀才的儒学生员的称呼。原来明朝士大夫称儒学生员叫做‘朋友’,称童生是‘小友’。比如童生进了学,不怕十几岁,也称为‘老友’;若是不进学,就到八十岁,也还称‘小友’。  《儒林外史》第二回
引用
X 加德豉油公司 2010年07月14日 12:12 眼中只有你 #154
http://img.skitch.com/20100714-g5x1dgii4747y6ks2ecbf4p4af.jpg

我整理緊畀人話「口語」既用詞,變做pdf
整好就會周圍貼架喇

上次有貼咗條link, 有好多人引經據典,可惜佢地冇整理好變成一本電子書
咁唯有我整

^3^

可以考慮整個wiki#yup#


點整先?

去wikia度申請
http://www.wikia.com/Wikia
同網典同一個site

原來已經有人整左個 http://cantonese.wikia.com
但係似乎荒廢左.....
不過wikia 有個機制,可以「領養」d廢棄左o既wiki,有心人可以令佢起死回生#yup#


點樣搞?

如果想令佢起死回生,首先就要努力edit佢,如果唔係人地唔會無端白事adopt佢個wiki
詳情可以參考呢度
http://community.wikia.com/wiki/Community_Central:Adoption_requests

要adopt佢,首先去wikia度登記個account先,由於佢同網典係同屬wikia,你響網典度申請過account的話可以用返。
然後就夾手夾腳努力改造佢,到最後就係去返上面講果版度向wikia admin申請adopt 個cantonese wiki。
引用
X 小膠子0007 2010年07月14日 12:13 眼中只有你 #155
[quote]后生子(後生子)
hou shēng zǐ
--------------------------------------------------------------------------------
【同音词】后生仔、
--------------------------------------------------------------------------------
【汉语大词典】亦作“后生仔”
年轻人;小伙子。寄语后生子,作乐当及春。  南朝 宋 鲍照《代少年时至衰老》诗今俗少年者称为后生子。  宋 龚颐正《续释常谈·后生子》后生子收了笑容,正正经经说。  周立波《山乡巨变》上一一伙后生仔挑着一担担山货走进来。  《人民文学》1977年第7期【汉语-韩語詞典】[명사]【방언】 젊은 남자. 젊은이.

又柒多穫,港式中文wor [369]


成個表啲「港式」字,早到連孔子都寫港式[slick] [slick] [slick] [slick] [slick]

[slick] 老母一早就好了, 唔知佢地會唔會屌呢隻字

老母
lǎo mǔ
--------------------------------------------------------------------------------
【同音词】桡木、脑幕、老牧、老姥、
--------------------------------------------------------------------------------
【汉语大詞典】(1) 年老的母亲。孟尝君问:‘冯公有亲乎?’对曰:‘有老母。’  《战国策·齐策四》诚以巩年六十,老母年八十有八。老母寓食京师,而巩守闽越  宋 曾巩《福州上执政书》故园屈指八千里,老母行年六十馀。  元 耶律楚材《思亲》诗之二老母平生只爱清幽,吃不得惊諕,因此不敢取来。  《水浒传》第四二回(2) 泛指老妇。昔有一老母在树下卧,熊欲来搏,尔时老母遶树走避。  《百喻经·老母捉熊喻》高宗曰:‘南人奇好,能重室家之义,此老母复何所任,乃能如此致费也。’  《魏书·张谠传》
引用
最頂 回主頁
X 豐崎_愛生 2010年07月14日 12:14 眼中只有你 #156
老土
lǎo tǔ
--------------------------------------------------------------------------------
【同音词】劳徒、老兔、老鵵、
--------------------------------------------------------------------------------
【汉语大词典】(1) 没见过世面的人。许亮输了四五百银子给吴二浪子,都是现银。吴二浪子直拿许亮当做个老土。  《老残游记》第十九回(2) 指 印度 进口原装的鸦片烟。形如球状。这是顶好的老土,公班清膏,敬以奉赠。  《中国现在记》第四回
引用
X 豐崎_愛生 2010年07月14日 12:18 眼中只有你 #157
收尾
shōu wěi
--------------------------------------------------------------------------------
【同音词】守危、守位、守委、守尉、守卫、收维、手尾、授位、熟味、首位、首尾、【相反词】开头
--------------------------------------------------------------------------------
【汉语大词典】煞尾;结束。 老舍 《骆驼祥子》使我自己最不满意的是收尾收得太慌了一点。  附录《我怎样写<骆驼祥子>》老万醒来,听到韩老五的收尾的话。  周立波《暴风骤雨》第二部二五老敬的话刚刚收尾,紧跟上就一个个地看看大家。  康濯《水滴石穿》第二章
引用
X 豐崎_愛生 2010年07月14日 12:21 眼中只有你 #158
折堕(折墮)
zhe duo
--------------------------------------------------------------------------------
【同音词】折掇、谪堕、
--------------------------------------------------------------------------------
【汉语大詞典】折磨;毁坏。姑娘,你年小不知好歹,这北京城里无故的折堕杀了丫头,是当顽的哩!  《醒世姻缘传》第七九回前世唔修,咁就折堕今生。  清 新广东武生《黄萧养回头》
[yipes]
引用
X 2010年07月14日 12:21 眼中只有你 #159
可糾正「港式中文」http://forum7.hkgolden.com/faces/cry.gif http://forum7.hkgolden.com/faces/cry.gif http://forum7.hkgolden.com/faces/cry.gif

以後改用北方土話
半桶水->半吊子
宵夜->夜宵
人客->客人
私隱->隱私
蹺蹊->蹊蹺
歡喜->喜歡
心甘->甘心
緊要->要緊
齊整->整齊
擠擁->擁擠
米碎->碎米
菜干->干菜
千秋->秋千

屌佢->佢屌
仆街->街仆
#ass#
引用
X 永遠的傻仔 2010年07月14日 12:22 眼中只有你 #160
學校用普、英,粵語日常生活父母教,有咩問題?
教育,唔係淨係學校做下嘛?

因為你睇唔到問題所在:o)

再解釋一下
好似廣州咁, 初頭咪由學校著手, 唔比講粵語
之後咪再由電視入手, 要轉晒用普通話
相對下d 人接觸粵語機會少左, 自自然然變到識聽唔識講, 最後咪唔識聽唔識講

況且再講, 粵語比普通話更貼近古語, 上堂無必要轉用普通話教中文, 所謂普通話教中文可以提升語文水平更係笑話
學o個方面, 大家用ge 都係中文, 唔會好似英文咁乜都唔同晒, 所以學校只需要有普通話堂就足夠
引用
最頂 回主頁
X 豐崎_愛生 2010年07月14日 12:25 眼中只有你 #161
走路
zǒu lu
--------------------------------------------------------------------------------
【同音词】碡碌、走卤、走卤、走炉、走露、轴轳、邹鲁、驺奴、周庐、周露、
--------------------------------------------------------------------------------
【汉语大词典】(1) 逃奔之路。帝闻,乃自将幸宜阳,盛兵以邀其走路。  《后汉书·刘盆子传》宜分兵东南北三路攻打,独缺西门,放他一条走路。  《东周列国志》第三回(2) 出路;通道。此城三面重涧,并无走路,唯虑东面一处耳。贼若突围,必从此出。  《北史·段荣传》鄂尔泰先檄川兵扼凉山及金沙江走路。  清 魏源《圣武记》卷七(3) 穿堂;过道。左边一间锁着,堆些柴草;右边一间做走路。  《儒林外史》第二十回梅女士站在走路中,将两手交握着衬在脑后,很潇洒地摇晃她的肩膀。  茅盾《虹》一(4) 行走。我们只好贴近墙壁走路。  夏丏尊 叶圣陶《文心》七(5) 动身。直等天色晴霁好走路了,再商量不迟。  《二刻拍案惊奇》卷十一(6) 指解聘、解雇。你将来最好是随时预备走路。  鲁迅《书信集·致章廷谦》梁副官就叫那传令兵来,‘申饬’,算饷银,叫他走路。  张天翼《皮带》
引用
X 用愛膚堅啦屌 2010年07月14日 12:27 眼中只有你 #162
#kill# #kill#
仲有, 大學d language科d pth多到仆街:o)
唔係pth d中文course得幾個位[sosad]
引用
X 豐崎_愛生 2010年07月14日 12:31 眼中只有你 #163
打尖
dǎ jiān
--------------------------------------------------------------------------------
【同音词】大建、大奸、大坚、大渐、大俭、大谏、大鉴、打裥、搭肩、达见、达鉴、搭建、
--------------------------------------------------------------------------------
【汉语大词典】(1) 在旅途或劳动中休息进食。今人行役于日中投店而饭,谓之打尖。  清 福格《听雨丛谈·打尖》即如路上每逢打尖住宿,那店小二闻是上等过客,必杀鸡宰鸭。  《镜花缘》第六三回累了,来歇脚;饿了,来打尖。  李瑛《红旗道班》诗(2) 泛指休息。说至一半,则稍停以间之,曰打尖,亦曰小落回。  阿英《滩亭听书记》(3) 掐去某些作物的尖儿,抑其徒长茎干。
引用
X 2010年07月14日 12:31 眼中只有你 #164
幾大鑊 廣東話用古字如此優雅 甚變得不入流了
引用
X 豐崎_愛生 2010年07月14日 12:33 眼中只有你 #165
打靶
dǎ bǎ
--------------------------------------------------------------------------------
【同音词】大把、大巴、大坝、
--------------------------------------------------------------------------------
【汉语大詞典】(1) 按一定规则对设置的目标进行射击,以检验射击训练成效,提高射击技术。(2) 方言。谓枪毙。说不定土匪又在那里抢那汽车站。也许是抓到了几个歹人在打靶。  张天翼《儿女们》一怎样处罚法?将你打靶?  黄谷柳《虾球传·沿着来复线走》【汉语-英語詞典】target practice【汉语-日語詞典】〈軍〉射撃練習(をする).【汉语-韩語詞典】[명사][동사](1) 〈군사〉 사격 연습(을 하다).(2) 【광동어】 총살(하다).
引用
最頂 回主頁
X 露髀 2010年07月14日 12:33 眼中只有你 #166
push
引用
X 同你執一劑 2010年07月14日 12:54 眼中只有你 #167
push
引用
X 豐崎_愛生 2010年07月14日 13:28 眼中只有你 #168
人渣
ren zhā
--------------------------------------------------------------------------------
【汉语大詞典】人类的渣滓。指品行低劣的人。中国的文坛上,人渣本来多。  鲁迅《书信集·致杨霁云》【汉语-韩語詞典】[명사](사회의) 인간쓰레기. 악당.
引用
X 豐崎_愛生 2010年07月14日 13:31 眼中只有你 #169
yue wěi ㄩㄝˋ ㄨㄟˇ
月尾 
月末。 元 郭翼 《春日有怀》诗之二:“客里青春愁不禁,月头月尾雨阴阴。”
引用
X 豐崎_愛生 2010年07月14日 13:32 眼中只有你 #170
yue guāng ㄩㄝˋ ㄍㄨㄤ
月光 
(1).月亮的光线,是由太阳光照到月球上反射出来的。《诗·陈风·月出》“月出皎兮” 毛 传:“皎,月光也。” 唐 韩愈 孟郊 《遣兴联句》:“我心随月光,写君庭中央。”《宋史·陆佃传》:“﹝ 陆佃 ﹞居贫苦学,夜无灯,映月光读书。” 朱自清 《荷塘月色》:“没有月光的晚上,这路上阴森森的,有些怕人。今晚却很好,虽然月光也还是淡淡的。”
引用
最頂 回主頁
X 小膠子0007 2010年07月14日 13:42 眼中只有你 #171
"玩到癲晒"個癲

杜甫《從人覓小胡孫許寄》
人說南州路,山猿樹樹懸。
舉家聞若駭,為寄小如拳。
預哂愁胡面,初調見馬鞭。
許求聰慧者,童稚捧應癲。




古人認為猴面像「胡人」(我國古代對西、北諸少數民族的稱呼),所以稱猴為「胡孫」。那麼,杜詩中的「小胡孫」為什麼又叫「墨猴」呢?據清代清涼道人《聽雨軒筆記》說,它們「大僅如拳,而毛悉金色,兩目爍爍有光,能於筆筒中盤曲睡」。而且「欲使磨墨,則叩案數下,猴即奮迅出跪於硯旁,以兩前足捧墨而磨之,使之止則止」。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4a0a2fec01008ktl.html
http://www.deichmann-photo.com/files/Philippine%20TARSIER.jpg


難怪杜甫詩中說「童稚捧應癲」;兒童手捧這樣伶俐的小猴來玩,那才好不快樂
引用
X Umbanana 2010年07月14日 14:18 眼中只有你 #172
一個禮拜得一堂普通話堂叫爭相學普通話?:o)


真係要學的,我寧願睇台灣d國語好撚過
一個星期一堂, 我十年前讀中學就係
宜家#cn#

我隻中學雞都係喎[banghead]
引用
X 香菇燉雞麵 2010年07月14日 15:03 眼中只有你 #173

情熱 ﹣> 熱情
大把人笑日本仔怪雞用情熱,撈亂晒啲字,原來係我地戇居

古風五十九首(其五) (李白)

太白何蒼蒼,星辰上森
去天三百里,邈爾與世
中有綠發翁,披雲臥松
不笑亦不語,冥棲在巖
我來逢真人,長跪問寶
粲然啟玉齒,授以練藥
銘骨傳其語,竦身已電
仰望不可及,蒼然五
吾將營丹砂,永世與人


重有漢大人一定睇唔倒呢啲入聲字

熱情, 情熱格式唔同, 兩個都無錯, 視乎點用
文言文不時先名詞, 後形容詞, 意在強調後者, 即形容詞
而家白話文重有: 佢人品, 今日天氣

而熱情, 就一樣係強調後者, 不過係名詞
->熱烈的感情

承上, 應該用邊個, 就視乎想點用:
班上同學(之)(烈)
班上同學抱有

之不過現代白話文通常一個個詞語咁記咁砌, 不如以往文言每字獨立, 先會咁
引用
X 香菇燉雞麵 2010年07月14日 15:06 眼中只有你 #174
小膠子你有無睇呢本書?
http://www.cp1897.com.hk/product_info.php?BookId=9789620425349

成本都係講粵語正字, 譬如「菂式」、「打爛沙盆璺到豚」
引用
X 加德豉油公司 2010年07月14日 15:18 眼中只有你 #175
:o)
引用
最頂 回主頁
X 香菇燉雞麵 2010年07月14日 15:32 眼中只有你 #176
http://cpls.proj.hkedcity.net/

見倒「港式」用語「急診室」我真係好撚火

老老實實,學u入面某位教授問我,以你學咁多年現代漢語ge語感,你會唔會o係正式文章寫巴閉,擺就,撚化,會唔會寫,我食緊飯出黎呀?
咁你就可以理解所謂港式中文問題根本唔係所講到咁嚴重,重要係老師o係某d關鍵位提點一下學生,好似飯盒同盒飯呢一類,就真係可能機會令人誤會,亦都唔少學生咁寫


依家廣東人同各「方言」使用者最需要真正「我手寫我口」黎對抗推普機

有個學緊廣東話既外國人問,邊度有得「讀」廣東話文章,我唯有指佢睇新monday:o)

陳雲<中文解毒>如何?
引用
X 加德豉油公司 2010年07月14日 15:36 眼中只有你 #177
#good#
引用
X 魔不能勝彼 2010年07月14日 15:37 眼中只有你 #178
中共自己迫人抗拒中文 抵撚死#bye#
引用
X Psyche 2010年07月14日 15:37 眼中只有你 #179
背靠祖國, 食粥食飯睇大陸頭

只考慮仔女錢途既父母, 點會唔支持仔女用普通話多過廣東話呀
引用
X 小膠子0007 2010年07月14日 15:46 眼中只有你 #180

情熱 ﹣> 熱情
大把人笑日本仔怪雞用情熱,撈亂晒啲字,原來係我地戇居

古風五十九首(其五) (李白)

太白何蒼蒼,星辰上森
去天三百里,邈爾與世
中有綠發翁,披雲臥松
不笑亦不語,冥棲在巖
我來逢真人,長跪問寶
粲然啟玉齒,授以練藥
銘骨傳其語,竦身已電
仰望不可及,蒼然五
吾將營丹砂,永世與人


重有漢大人一定睇唔倒呢啲入聲字

熱情, 情熱格式唔同, 兩個都無錯, 視乎點用
文言文不時先名詞, 後形容詞, 意在強調後者, 即形容詞
而家白話文重有: 佢人品, 今日天氣

而熱情, 就一樣係強調後者, 不過係名詞
->熱烈的感情

承上, 應該用邊個, 就視乎想點用:
班上同學(之)(烈)
班上同學抱有

之不過現代白話文通常一個個詞語咁記咁砌, 不如以往文言每字獨立, 先會咁


有人覺得傣語支0係依家既吳語區落黎去到東南亞
名詞行先形容詞行後係佢地一個特點
話唔定係佢地影響咗書寫呢
引用
最頂 回主頁
X 魔不能勝彼 2010年07月14日 15:46 眼中只有你 #181
我敢相信 夾硬要用普通話 遲早香港細路仲抗拒中文#bye#
引用
X 小膠子0007 2010年07月14日 15:48 眼中只有你 #182
http://cpls.proj.hkedcity.net/

見倒「港式」用語「急診室」我真係好撚火

老老實實,學u入面某位教授問我,以你學咁多年現代漢語ge語感,你會唔會o係正式文章寫巴閉,擺就,撚化,會唔會寫,我食緊飯出黎呀?
咁你就可以理解所謂港式中文問題根本唔係所講到咁嚴重,重要係老師o係某d關鍵位提點一下學生,好似飯盒同盒飯呢一類,就真係可能機會令人誤會,亦都唔少學生咁寫


依家廣東人同各「方言」使用者最需要真正「我手寫我口」黎對抗推普機

有個學緊廣東話既外國人問,邊度有得「讀」廣東話文章,我唯有指佢睇新monday:o)

陳雲<中文解毒>如何?


你叫個學咗幾個月廣東話既人睇中文解讀?#no# #no# #no# #no#
新monday有啲垃圾短短地,有多圖,標題又大
不過如果多啲書用廣東話寫就最好
引用
X 小膠子0007 2010年07月14日 15:49 眼中只有你 #183
我敢相信 夾硬要用普通話 遲早香港細路仲抗拒中文#bye#


抗英又抗中:-(
引用
X 馬歇爾將軍 2010年07月14日 15:52 眼中只有你 #184
支持用英語,廣東話. 普通話不學也無損失fuck fuck
引用
X 香菇燉雞麵 2010年07月14日 15:55 眼中只有你 #185
http://cpls.proj.hkedcity.net/

見倒「港式」用語「急診室」我真係好撚火

老老實實,學u入面某位教授問我,以你學咁多年現代漢語ge語感,你會唔會o係正式文章寫巴閉,擺就,撚化,會唔會寫,我食緊飯出黎呀?
咁你就可以理解所謂港式中文問題根本唔係所講到咁嚴重,重要係老師o係某d關鍵位提點一下學生,好似飯盒同盒飯呢一類,就真係可能機會令人誤會,亦都唔少學生咁寫


依家廣東人同各「方言」使用者最需要真正「我手寫我口」黎對抗推普機

有個學緊廣東話既外國人問,邊度有得「讀」廣東話文章,我唯有指佢睇新monday:o)

陳雲<中文解毒>如何?


你叫個學咗幾個月廣東話既人睇中文解讀?#no# #no# #no# #no#
新monday有啲垃圾短短地,有多圖,標題又大
不過如果多啲書用廣東話寫就最好

都係, 但我諗過如果要推廣粵語粵文*
似乎用由正字寫成嘅文做教材較好, 以明粵語之深厚文化根基


*其實根本可以叫白話文, 粵人白話, 根本已經做梗「我手寫我心」 :o)
引用
最頂 回主頁
X 香菇燉雞麵 2010年07月14日 16:24 眼中只有你 #186

有人覺得傣語支0係依家既吳語區落黎去到東南亞
名詞行先形容詞行後係佢地一個特點
話唔定係佢地影響咗書寫呢

唔知有無誤解你意思
其實我係針對你所講, 指「熱情」可能係我哋搞錯, 但我認為無問題

唔識語言分支, 唔知有無錯
你指傣語支影響咗中文, 以致中文出現 先名詞後形容詞 嘅格式?
先名詞後形容詞, 我見漢時已有 (下例我曾經畀人屌過, 唔爭在)

漢 劉向 《說苑·反質》:
“ 孔子 曰:賁,非正色也,是以歎之。吾思夫,白當正白,黑當正黑。”

[offtopic] (比起「素質」, 反而「質素」作「本質」解, 我先覺得似搞亂咗, 又或者係「」嘅格式, 但當時我提出「素質」睇起嚟似乎比「質素」合理, 畀人圍屌 :o) )
引用
X 孤仔 2010年07月14日 16:26 眼中只有你 #187
#fire#
引用
X Junglist 2010年07月14日 17:53 眼中只有你 #188
留名
引用
X kuma_wong 2010年07月14日 18:02 眼中只有你 #189
香港人唔講普通話#fire# fuck
引用
X 膠洲彎 2010年07月14日 18:16 眼中只有你 #190
正post留名學野 #good#
引用
最頂 回主頁
X 膠洲彎 2010年07月14日 22:12 眼中只有你 #191
后生子(後生子)
hou shēng zǐ
--------------------------------------------------------------------------------
【同音词】后生仔、
--------------------------------------------------------------------------------
【汉语大词典】亦作“后生仔”
年轻人;小伙子。寄语后生子,作乐当及春。  南朝 宋 鲍照《代少年时至衰老》诗今俗少年者称为后生子。  宋 龚颐正《续释常谈·后生子》后生子收了笑容,正正经经说。  周立波《山乡巨变》上一一伙后生仔挑着一担担山货走进来。  《人民文学》1977年第7期【汉语-韩語詞典】[명사]【방언】 젊은 남자. 젊은이.

又柒多穫,港式中文wor [369]


成個表啲「港式」字,早到連孔子都寫港式[slick] [slick] [slick] [slick] [slick]

#good#
引用
X 膠洲彎 2010年07月14日 22:21 眼中只有你 #192
其實搵左咁多料, 有晒古文考證, 可以搞得主動d,
直接出信去俾晒寫文既老師, 指正佢地話「港式」用語既錯誤之處.
要求改正及出道歉啟示,
唔肯就揚爆俾報紙同去教育局投訴佢.

咁做掂唔掂 ???
引用
X 用愛膚堅啦屌 2010年07月14日 23:07 眼中只有你 #193
引用
X 天譴政商賊黨 2010年07月14日 23:25 眼中只有你 #194
xx(
引用
X 用愛膚堅啦屌 2010年07月14日 23:34 眼中只有你 #195
http://v.youku.com/v_show/id_XMTg5MTgyNDMy.html

我為粵語大聲唱活動[sosad] [sosad]
引用
最頂 回主頁
X 宇宙閒吟客 2010年07月15日 03:20 眼中只有你 #196
其實搵左咁多料, 有晒古文考證, 可以搞得主動d,
直接出信去俾晒寫文既老師, 指正佢地話「港式」用語既錯誤之處.
要求改正及出道歉啟示,
唔肯就揚爆俾報紙同去教育局投訴佢.

咁做掂唔掂 ???

掂硬啦 , 幾大就幾大#fire#
唔可以俾d垃圾老屈我地既廣府話#fire#
趁有位入唔搞大佢等幾時
引用
X 宇宙閒吟客 2010年07月15日 03:22 眼中只有你 #197
一個禮拜得一堂普通話堂叫爭相學普通話?:o)


真係要學的,我寧願睇台灣d國語好撚過
一個星期一堂, 我十年前讀中學就係
宜家#cn#

我隻中學雞都係喎[banghead]

#no#
好多學校爭住擦鞋用普通話教中文Z_Z
話幫助作文咁話喎
但教詩詞歌賦果part用普通話真係on99:o)
引用
X 我是五毫子 2010年07月15日 09:11 眼中只有你 #198
細個已經覺得普通話同殘體字好撚核突
屌 本身殘體字係同梨比多D人識字姐嘛
識字ge好心就學番繁體啦!!
當年投票簡邊種語言做國言
老母話我知其實廣東話輸兩票

捍衛廣東話 拒絕普通話#fire#
引用
X 大國民二世 2010年07月15日 09:17 眼中只有你 #199
:o)
引用
X 膠洲彎 2010年07月21日 11:17 眼中只有你 #200
引用
最頂 回主頁
上頁 回主頁 回覆 下頁

1 2 3 4

免責聲明 (Disclaimer)
New layout by 芝麻人. Thanks.
Version: 10.07.24.22.1